pondělí 14. července 2008

ŠiJu, šiJU si BotiČKY do SuChA i do VOdičKY

Chci moc poděkovat Maxië za návod jak přeložit stránku do cizího jazyka. Díky ní si můžete můj blog přečíst v angličtině, francouzštině a švédštině. Občas to sice zmatkuje a nezná některá slova, ale i tak je to super....

Co se jinak děje u mě doma? Včera jsem byla v Ově, byla jsem tam i předevčírem. Viděla jsem Kung Fu Pandu, nevím, jak panda může mít za otca slepku. Byla jsem na bazéně (to vždy miluju nejvíc). Prostě jsme si s T. udělali pěkný wíkend. Škoda, že tak krátký...
Už druhý den stříhám, špendlím a šiju. Nadávám šicím strojům (mám v pokoji natahané 2) a oba jsou kreténi. I když můj starý už šije :) EG pořád kouká jak šiju a strašně ho to asi zajímá. JO a ještě jsem vlastně neřekla, co že to vlastně šiju, tak teda šiju takový ten balon na sezení - Beanbag. Koupila jsem v sekáči naprosto senzační látku - zelenou retro s nějakými potisky - za 30,- asi 3 metry. Nemůžu se na ní vynadívat, už aby to bylo ušito. Jinak šiju a stříhám od ruky, tak vůbec nevím, zda z toho vznikne to, co chci. Budu věřit, že i na vola štěstí sedne....

7 komentářů:

Spicy Nicole řekl(a)...

hey, těžký obdiv :) já bych neušila ani ň... s jehlou nejsem moc kámoška a o šicím stroji vůbec nemluvím :D jedno jsem si do něj skřípla prstíky (a to jsem na něm ani nešila), prostě jsem se k němu nějak připotácela a už to bylo :D joooo a co to píšeš s těma překladama??? taky by mě to zajímalo? wo co go?

BarunQa... xD řekl(a)...

Heeej tobě je fakt 18?? xD To je... vtipné xD

Jinak tě samozřejmě obdivuji, toužím po tom umět šít... dneska jsem si koupila tašku za 650 a mamka říkala že to je úplně jednoduchý ušít... :D

Anonymní řekl(a)...

Nejde to u tebe nějak objednat? Taky by se mi takový balon líbil :) A děkuji za písničku ;)

Spicy Nicole řekl(a)...

ooo děkuji, děkuji za radu s těma jazykama :) teďka to mám díky tobě i pro moje zahraniční přátele!!! díky moc! muck*

Anonymní řekl(a)...

Klaním se....Já si s nití a jehlo a tim všim kolem vůbec nerozumim..xD mamka taky ne, ale tu tašku mi bude muset ušít...:-D

Anonymní řekl(a)...

Tak ať Ti to vyjde ták jak si představuješ,hodně štěstí ...

Anonymní řekl(a)...

Teda...takovy balon sem vzdycky chtela!! Pripojuji se k dotazu Sumiko!:) a co budes davat dovnitr?:-O

 
Made by Lena